ＮＰＯ栃木タイムズ出版図書

１．「しもつけの民話第１集」

1996年出版。栃木県内に伝わる民話10話を日英バイリンガルの絵本にして出版。栃木県を世界に紹介。現在世界70カ国以上の国々で読まれています。A4判34ページ

 

翻訳：NPO栃木タイムズ代表　鈴木美惠子

イラスト：杉浦映子

頒布価格：2000円（税込）

 

 

 

２．「しもつけの民話第２集」

1997年出版。栃木県内に伝わる民話8話を日英バイリンガルの絵本にして出版。栃木県を世界に紹介。現在世界70カ国以上の国々で読まれています。A4判34ページ

 

翻訳：NPO栃木タイムズ代表　鈴木美惠子

イラスト：杉浦映子

頒布価格：2000円（税込）

 

 

 

３．「栃木タイムズ」創刊10周年記念誌『本音で語ろう第１号』

1998年10月出版。創刊以来10年間に寄せられた記事の中から良いものを選び日英バイリンガルで出版。約70人の外国人・日本人の本音が載せられています。 A4判100ページ

 

編著： NPO栃木タイムズ代表　鈴木美惠子

頒布価格：2000円（税込）

 

 

 

４．「栃木タイムズ」創刊15周年記念誌「外国人のための法律」

2003年10月出版。外国人のための法律をやさしく解説して、日本語版ルビ付きで出版。 A4判98ページ

 

著者： NPO栃木タイムズ代表　鈴木美惠子

頒布価格：1000円（税込）

 

 

 

５．「栃木タイムズ」創刊20周年記念誌『本音で語ろう2008』

2008年11月出版。60人の外国人と日本人が「国際結婚」「教育」「就労」「福祉」「国際理解・国際協力」「環境問題」などテーマ別に率直に本音を語っています。日本語版。A4判88ページ

 

編著：NPO栃木タイムズ代表　鈴木美惠子

頒布価格：2000円（税込）

 

 

 

6．「栃木タイムズ」創刊25周年記念誌「外国人のための新しい法律」

2013年4月出版。

１．「新しい在留管理制度」

２．「高度人材に対するポイント制」

３．「ハーグ条約」

についてやさしく解説。日本語版ルビ付き。 

A4判84ページ

 

著者： NPO栃木タイムズ代表　鈴木美惠子

頒布価格：2000円（税込）